-
1 настил крыши
roof deck, roof deckingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > настил крыши
-
2 настил крыши
roof deck, roof decking -
3 настил крыши
1) Engineering: roof deck, roof decking, roof sheathing, roof sheeting2) Makarov: decking -
4 стальной кровельный настил
Construction: steel roof deck, steel roof deckingУниверсальный русско-английский словарь > стальной кровельный настил
-
5 покрытие
1) General subject: active assets, carpet, chemise (дорожное), coat, coating, cover, coverage, covering, jacketing, leaper (самки), obduction, reimbursement, revetment, suffusion3) Military: head cover, surface (дороги)4) Engineering: aluminized coating, deposit (получаемое методами осаждения), deposition (получаемое методом осаждения), dipcoat, envelope, film, layer, mattress (плоское защитное), overcoat, overlap, overlay, plating (слой металла), proofing, roof, sheath, sheathing, skin, surface finish, surface layer5) Chemistry: finishing6) Construction: corium, coverage (напр, арматуры), covering (напр. кровельное), decking, finishing coat, oversubmergence, plating (металлическими листами), revetments, surface (дороги, пола и т. д.), surface course, unpigmented styrene acrylate latex coating (для бетона), wearing carpet, wearing course, wearing layer, cover shed, blanket (дороги), casing, corduroy (дороги), crust, flashing, wrapper7) Mathematics: overlapping8) Railway term: coat-work, reimbursement (расходов)9) Law: cover (денежное)10) Economy: absorbing (расходов), absorption, backing (оплата), cover commons (напр. чека), cover funds (напр. чека)11) Accounting: settlement12) Automobile industry: cap, (поверхностное) coat, covering (дорожное), wear-resistant coating13) Architecture: (защитное) blanket14) Astronomy: occultation (звезды Луной)15) Hydrography: pavement (защитное), paving (защитное)18) Metallurgy: covering flux, matting, spray coating19) Electronics: overlayer, sprayed coating20) Information technology: plating21) Oil: cover sheet, facing22) Astronautics: clothing, finish24) Silicates: (отделочное) finish, (грунтовое) lining, (дорожное) pavement25) Ecology: cover area, cover degree26) Advertising: dressing27) Household appliances: cladding28) Drilling: encasing29) Industrial economy: treatment (действие и результат)30) EBRD: cost recovery31) Polymers: coat (лакокрасочное), coating (лакокрасочное), lining (защитное, герметизирующее), sheet32) Automation: coverage (процесс и материал покрытия), mantle33) Plastics: garment, top coat (металлизированной под вакуумом поверхности)34) Robots: (гальваническое) plating35) Arms production: plated (поверхностей оружия)36) Chemical weapons: enclosure37) Makarov: area, binder (бумаги), carpet (дороги), cladding (теплицы), coating (для упаковочных материалов или для сохранения свежести пищевых продуктов), coating (процесс), coating layer, coping, dress, facing (напр. оросит. каналов), facing (напр., оросит. каналов), fraction of surface covered, leap (самки), mat, peeling, service, shield, surfacing (дорожной одежды), umbrella, varnish (глянцевое)38) SAP.fin. hedging39) Combustion gas turbines: protection (защитное)40) Electrical engineering: backing41) Printed circuits: tenting (покрытие сквозных отверстий ПП и прилегающей площади проводника фоторезистом (паяльной маской), обычно сухой пленкой при изготовлении ПП. Фоторезист формирует небольшие перевёрнутые "навесы" по ширине отверстий) -
6 настил
deck, decking, ( из досок) boarding, covering, flat, floor, lay, marker швейн., overlay, planking, skid transfer* * *насти́л м.
( из досок) boarding; ( из плит) platingнасти́л второ́го дна мор. — inner-bottom [tank-top] platingнасти́л кры́ши — roof deckнасти́л моста́ — bridge deckнасти́л па́лубы — ( деревянный) deck planking; ( металлический) deck platingпо́довый насти́л — hearth platesнасти́л по́ла — floor boarding* * * -
7 крыша
housetop, cover, decking, roofРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крыша
См. также в других словарях:
decking — /ˈdɛkɪŋ/ (say deking) noun 1. the material, or a unit or units of the material, composing a deck or roof. 2. material, as waterproofed paper, for forming a cover or deck. 3. a flat roof. 4. the deck of a jetty, quay or bridge. 5. adornment or… …
decking — /dek ing/, n. 1. material, as paper or fiberboard, treated in various ways as a waterproof covering for a deck or roof. 2. material of concrete, asbestos, steel, or the like, in the form of self supporting flooring or roofing units laid between… … Universalium
Blue roof — A blue roof is a roof design that is explicitly intended to store water, typically rainfall. Blue roofs can provide a number of benefits depending on design. These benefits include temporary storage of rainfall to mitigate runoff impacts, storage … Wikipedia
Radiant barrier — Radiant barriers or reflective barriers work by reducing heat transfer by thermal radiation. All materials give off, or emit, energy by thermal radiation as a result of their temperature. The amount of energy emitted depends on the surface… … Wikipedia
Union Station (Erie) — Infobox Station name=Union Station (Erie) style=Amtrak image size=250 image caption=Union Station address=125 West 14th Street Erie, PA 16501 line=rail color box|system=Amtrak|line=Lake Shore Limited other= platform= parking=Yes; short term free … Wikipedia
Deck (building) — For other uses, see Deck. A deck in the backyard of a suburban house … Wikipedia
Pallet rack — Pallet rack, also referred to as “pallet racking,” is a material handling storage aid system designed to store materials on pallets (or “skids”). Although there are many varieties of pallet rack, all types allow for the storage of palletized… … Wikipedia
Pallet racking — Selective Pallet Rack Very Narrow Aisle pallet racks. Picture taken from a … Wikipedia
Milton Odem House — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Humpback Covered Bridge — Infobox nrhp | name = Humpback Covered Bridge caption = The Humpback Covered Bridge is one of the the last remaining bridges of its type in the U.S. location = Alleghany County, Virginia, USA nearest city = Covington, Virginia lat degrees = 37… … Wikipedia
Deck (ship) — For other uses, see Deck. A deck is a permanent covering over a compartment or a hull[1] of a ship. On a boat or ship, the primary deck is the horizontal structure which forms the roof for the hull, which both strengthens the hull and serves as… … Wikipedia